Mein Blog.

WordPress Burnout

"We’ve all felt or will feel burnout at one time or another during our careers, I think it’s just unavoidable, in this fast paced industry." --Paul Dieses Zitat aus einem Kommentar vom Kollegen Paul auf meinen Jahresrückblick 2014 lässt mich seit Monaten nicht mehr los. Warum, kann ich nicht genau sagen. Doch ständig muss ich über dieses … [Weiterlesen...]

Warum ich Sprach-Plugins anbiete – und selten bei Community-Übersetzungen mitwirke

Kurz und bündig: weil es sehr viel Sinn ergibt - und praktischen Nutzen. Ich habe schon manchmal bei Community-Übersetzungen mitgewirkt, also direkt auf Community-Portalen zum sofort loslegen (mit dem übersetzen), zum Beispiel bei einigen wenigen Programmen für Linux (Ubuntu), bei der deutschen Version von "Hootsuite" und natürlich auch bei … [Weiterlesen...]

Meine WordPress Beteiligungen/ Contributions

Hier liste ich meine verschiedenen Beteiligungen am CMS WordPress auf, die ich in die weltweite Community einbringe. Nicht nur nehmen, sondern auch geben. Freie Software - Open Source - fordert heraus zum Mitmachen und bringt dadurch für alle was. Gesteigertes Allgemeinwohl sozusagen. Ok, los gehts! 1) WordPress allgemein: deutsche … [Weiterlesen...]

Nachlese: Chemnitzer Linuxtage 2011

Chemnitz. Na klar, die Chemnitzer Linuxtage 2011 liegen nun schon wieder eine ganze Weile zurück. Dennoch will ich noch einige Eindrücke loswerden. Nach 2009 war ich dieses Jahr zum zweiten Mal auf der Veranstaltung und wiederum sehr begeistert. Erstmalig hab ich auch am Vortragsprogramm teilgenommen und die Messestände noch ausführlicher … [Weiterlesen...]